Toda la transmisión empezó con la conservación de un deposito, para lo que se utilizó la memoria de los diferentes medios, como por ejemplo el culto, los escritos, las costumbres, las leyes y las practicas de la vida, para ello necesitaron primero de una experiencia histórica, y después de una tradición oral y vital o sea, primero fue de “boca a oído” y luego surge de ello, su fijación por escrito, por tanto la tradición es el medio vital de la escritura, debemos mencionar aquí que los escritos no son originales y no debe de espantarnos esto, pues tampoco los hay de las grandes obras literarias y filosóficas de la antigüedad, cuando en este caso se habla de originales, se refiere a las lenguas en que originalmente fueron escritos.
El texto habla tres lenguas: Griego, hebreo y arameo, juntas son las expresión espiritual de un pueblo, una cultura que duro cerca de 2000 años, que contiene infinidad de formas en sus libros, los que la hicieron son verdaderos autores, y el lenguaje es muy diverso, todo el libro habla no solo de Dios, sino de su estrecha unión con el hombre, y se da asimismo el nombre de antiguo testamento, a esta“ alianza de Dios con el pueblo de Israel”, y después a “la alianza de Dios por medio de Jesucristo con todos nosotros”, se le llamó nuevo testamento.
No hubo uno sino varios autores, el pueblo se fue constituyendo poco a poco, Dios escoge de hecho una horda, y toma de ahí a una persona en especial, a través de la cual empezará a hablar a los demás y los empezará a guiar hasta llegar a constituirlos como una nación; por la aglomeración de tribus nómadas que no sabían ni leer ni escribir, pero que traían consigo el recuerdo de sus antepasados y de señales que Dios había realizado en su favor, sus tradiciones se transmiten oralmente, mas cuando esas tribus se establecen en lo que hoy conocemos como Palestina, fueron entrando poco a poco en una nueva cultura :
No hay comentarios:
Publicar un comentario